ถือโอกาสคำในภาษาไทยหมายถึง ก. ฉวยโอกาส. ภาพประกอบถือโอกาส คำในภาษาไทยที่คล้ายกันตลาดหน้าคุกถถดถดถอย,ทดถอยถนนลาดยางถนัดถนัดซ้ายถนิมสร้อยถมถืด,ถมเถ,ถมไปถมทองถ่มร้ายลวนลาม