นิ้วไหนร้ายก็ตัดนิ้วนั้นคำในภาษาไทยหมายถึง (สํา) น. คนใดไม่ดี ก็ตัดออกไปจากหมู่คณะ. ภาพประกอบนิ้วไหนร้ายก็ตัดนิ้วนั้น คำในภาษาไทยที่คล้ายกันกรีดนิ้วง่ามมือนนิ้วประตูลมปลอกนิ้วสนับนิ้ว,สนับนิ้วมือหัวแม่ตีน,หัวแม่เท้าหัวแม่มือองคุละอนามิกาไล่นิ้ว
