น้ำหมากคำในภาษาไทยหมายถึง น. นํ้าลายของผู้ที่กําลังเคี้ยวหมาก มีสีแดง. ภาพประกอบน้ำหมาก คำในภาษาไทยที่คล้ายกันกระโถนท้องพระโรงนนกกระจอกนกกระทุงนกรู้นกสองหัวนครินทร์นคินทร,นคินทร์นงพะงานนทรีย้อยหุงขี้ผึ้ง