น้ำเชี่ยวอย่าขวางเรือคำในภาษาไทยหมายถึง (สํา) อย่าขัดขวางผู้ที่มีอํานาจ, เป็นคําพูดเชิงเตือนสติ. ภาพประกอบน้ำเชี่ยวอย่าขวางเรือ คำในภาษาไทยที่คล้ายกันขวางข้ามเรือนมิดน้ำอย่าอย่ามาเราเชี่ยวเรือดำน้ำเรือพิฆาตเรือสำปันนีแปล้น้ำแล่นขวางลม