บุราณคำในภาษาไทยหมายถึง ว. เก่า, ก่อน, เช่น คําบุราณท่านว่าไว้เป็นครู. (สังข์ทอง). (ป., ส. ปุราณ). ภาพประกอบบุราณ คำในภาษาไทยที่คล้ายกันบกพร่องบงบดบดบังบดเอื้องบถบทความบทจรบทนำบทบงกชบทเจรจาปุราณ
