ปลอกนิ้วคำในภาษาไทยหมายถึง น. สนับนิ้วมือ, ปลอกมือ ก็ว่า. ภาพประกอบปลอกนิ้ว คำในภาษาไทยที่คล้ายกันกรีดนิ้วง่ามมือนิ้วนิ้วไหนร้ายก็ตัดนิ้วนั้นปกครองประตูลมปลอกปลอกมือสนับนิ้ว,สนับนิ้วมือหัวแม่มือองคุละไล่นิ้ว