ปลายแถวคำในภาษาไทยหมายถึง น. คนที่อยู่ท้ายแถว, โดยปริยายหมายถึงผู้น้อย, ผู้ที่มีความสำคัญน้อย, หางแถว ก็ว่า. ภาพประกอบปลายแถว คำในภาษาไทยที่คล้ายกันตาริ้วปกครองปลายปลายอ้อปลายแขมรถสองแถวหัวแถวหางแถวเข้าคิวเชื้อไม่ทิ้งแถวแตกแถวแถวไยไย,ไย่ไย่
