ปากปลาคำในภาษาไทยหมายถึง น. ส่วนหัวของสําเภาที่ว่างอยู่ ไม่ได้อุดกระดาน. ภาพประกอบปากปลา คำในภาษาไทยที่คล้ายกันตะโขงปกครองปกปักรักษาปกปิดปการปฏิคมปฏิคาหกปฏิชีวนะปากฉลาม,ปากช้างปากปลาร้าปโกฏิลวด
