ปิดหีบไม่ลงคำในภาษาไทยหมายถึง (ปาก) ว. มีรายจ่ายสูงกว่ารายได้ (มักใช้แก่งบประมาณแผ่นดินที่ไม่สู่ดุล). ภาพประกอบปิดหีบไม่ลง คำในภาษาไทยที่คล้ายกันปกครองปกปักรักษาปกปิดปการปฏิคมปฏิคาหกปฏิชีวนะปฏิทินปฏิภาคนิมิตปฏิภาณกวีปฏิรพปโกฏิ
