ปิดหูปิดตาคำในภาษาไทยหมายถึง ก. ไม่ยอมรับรู้รับฟัง, ไม่ยอมให้รู้ให้เห็น. ภาพประกอบปิดหูปิดตา คำในภาษาไทยที่คล้ายกันกลบเกลี่ยงบงับแงปกครองปกปิดปิดปิดตายปิดทองหลังพระปิดอ่าวเปิดโปงเป็นหูเป็นตาให้หูให้ตา
