ผิวบางคำในภาษาไทยหมายถึง ว. แบบบาง, อ่อนแอ, ผู้ดี, ใช้โดยปริยายไปถึงจิตใจด้วย. ภาพประกอบผิวบาง คำในภาษาไทยที่คล้ายกันบางผงคลีผงฟูผดุงครรภ์ผทมเพลิงผนวชผนิดผมจุกผมชิงเกิลผมโป่งฟักแฟง
