ฝรั่งขี้นกคำในภาษาไทยหมายถึง น. ชื่อฝรั่งพันธุ์หนึ่ง ผลเล็ก ไส้แดง, โดยปริยายหมายถึงคนที่วางท่าเป็นฝรั่ง. ภาพประกอบฝรั่งขี้นก คำในภาษาไทยที่คล้ายกันฝนฝนตกอย่าเชื่อดาวฝรั่งฝรั่งเศสฝักพร้าฝักยาวฝักเพกาฝังรูปฝากกองฝากไข้ฝ้า