พินัยหลวงคำในภาษาไทยหมายถึง น. เงินค่าปรับเป็นของหลวง เช่น ปรับเป็นพินัยหลวง. ภาพประกอบพินัยหลวง คำในภาษาไทยที่คล้ายกันฝนหลวงพกนุ่นพินัยมหาดเล็กหลวงรถหลวงราชบาตรลูกขุน ณ ศาลหลวงหลวงหลวงพ่อหลานหลวงเรือหลวงใหญ่หลวง