ยงโย่ยงหยกคำในภาษาไทยหมายถึง ก. กิริยาที่จะยืนก็ไม่ใช่จะนั่งก็ไม่เชิง. ภาพประกอบยงโย่ยงหยก คำในภาษาไทยที่คล้ายกันยกยกทรงยกธงขาวยกเก็จยงยงโย่สายยงยศสายหยกหยกหยก ๆเผลียงโยงโย่