ยางมะตูมคำในภาษาไทยหมายถึง น. เรียกไข่ที่ต้มหรือทอดยังไม่สุกดี ไข่แดงมีลักษณะเป็นยางเหนียว ๆ คล้ายยางมะตูม (ยางที่หล่อเม็ด). ภาพประกอบยางมะตูม คำในภาษาไทยที่คล้ายกันตูมมะตูมยกยกทรงยกธงขาวยกเก็จยางยางตันยางนอกยางรัดยางหัวล้านยางใน