ยำเกรงคำในภาษาไทยหมายถึง ก. เกรงกลัวเพราะความเคารพนับถือ, ยําเยง ก็ว่า. ภาพประกอบยำเกรง คำในภาษาไทยที่คล้ายกันบังอาจยกยกทรงยกธงขาวยกบัตรยกพื้นยกยอยกเก็จยำเยงสง่าเสียงกร้าวเหยียบถ้ำเสือ,เหยียบถิ่นเสือ
