ยินมลากคำในภาษาไทยหมายถึง [-มะลาก] ก. ดีใจมาก, ชอบใจมาก.ยินมลาก อ่านว่าอ่านว่า /ยิน-มะ-ลาก/ ภาพประกอบยินมลาก คำในภาษาไทยที่คล้ายกันยกยกทรงยกธงขาวยกบัตรยกพื้นยกยอยกยอปอปั้นยกเก็จยงโย่ยมะยลยวกสา