ยิ้มมุมปากคำในภาษาไทยหมายถึง ก. ยิ้มที่มุมปากข้างใดข้างหนึ่งโดยไม่เปิดปาก. ภาพประกอบยิ้มมุมปาก คำในภาษาไทยที่คล้ายกันมุมยกยิ้มยิ้มด้วยปาก ถากด้วยตายิ้มน้อยยิ้มใหญ่ยิ้มสู้ยิ้มเก้อ,ยิ้มค้างยิ้มเจื่อนยิ้มแย้ม,ยิ้มแย้มแจ่มใสยิ้มในหน้าเข้ามุมแย้มยิ้ม