ย่อย่นคำในภาษาไทยหมายถึง ก. ทําให้สั้น; ท้อถอย; ย่นย่อ ก็ว่า. ภาพประกอบย่อย่น คำในภาษาไทยที่คล้ายกันยกยกทรงยกธงขาวยกบัตรยกพื้นยกยอยกยอปอปั้นยกเก็จยงโย่ยมะยลย่นย่อ
