รอดปากเหยี่ยวปากกาคำในภาษาไทยหมายถึง ก. พ้นอันตรายมาได้อย่างหวุดหวิด. ภาพประกอบรอดปากเหยี่ยวปากกา คำในภาษาไทยที่คล้ายกันกู้ภัยคลาดแคล้วปากเหยี่ยวปากการกบินรกเรี้ยวรชตะรอดรอดตัวรอดตายรู้แล้วรู้รอดเอาตัวรอดแคล้วคลาด