รักตีลายคำในภาษาไทยหมายถึง น. น้ำรักผสมสมุก เคี่ยวให้งวดจนจับเป็นก้อน เพื่อนำไปกดลงในแม่พิมพ์ทำเป็นลวดลายต่าง ๆ. ภาพประกอบรักตีลาย คำในภาษาไทยที่คล้ายกันฉลุลายตีตีไหล่ฟันเลื่อยรกบินรกเรี้ยวรชตะรชนิ,รชนีรตะรักรับรักลาย