รังแต่คำในภาษาไทยหมายถึง สัน. มีแต่, ล้วนแต่, เป็นที่, (มักใช้ในทางไม่ดี) เช่น รังแต่คนจะนินทา รังแต่เขาจะหัวเราะเยาะ. ภาพประกอบรังแต่ คำในภาษาไทยที่คล้ายกันกาหลงรังตายรังรกบินรกเรี้ยวรชตะรวงรังรังรังกล้วยไม้รังกับรังงอบรังไก่เป็นรัง