ร่มไม้ชายคาคำในภาษาไทยหมายถึง (สํา) น. ที่พึ่งพาอาศัย เช่น ต้องไปพึ่งร่มไม้ชายคาของผู้อื่น. ภาพประกอบร่มไม้ชายคา คำในภาษาไทยที่คล้ายกันกลางแจ้งชายคาพลร่มรกบินร่มร่มรื่นร่วมชายคาเชิงกลอนแขนนางแตงร่มใบไพทีไม้ร่มนกจับ
