ลงทองคำในภาษาไทยหมายถึง ก. ปิดทองตามลวดลาย เช่น ลวดลายแกะไม้ลงทอง. ภาพประกอบลงทอง คำในภาษาไทยที่คล้ายกันลฆุภาพลงจอบลงดาบลงตัวลงทะเบียนลงท้ายลงนาลงปฏัก,ลงประตักลงผีลงโบสถ์ล่ก ๆเดินทอง