ลองใจคำในภาษาไทยหมายถึง ก. พิสูจน์ว่าจะมีนํ้าใจอย่างที่คาดหมายไว้หรือไม่ เช่น เอาแหวนวางไว้ลองใจคนใช้ว่าจะซื่อสัตย์หรือไม่. ภาพประกอบลองใจ คำในภาษาไทยที่คล้ายกันลฆุภาพลงจอบลงดาบลงตัวลงทะเบียนลงท้ายลงนาลงปฏัก,ลงประตักลงผีลงพื้นลงโบสถ์ล่ก ๆ