ลอนทองคำในภาษาไทยหมายถึง ก. ตัดทองคำใบให้เป็นชิ้นเล็ก ๆ เพื่อตีแผ่ทําเป็นทองคําเปลว. ภาพประกอบลอนทอง คำในภาษาไทยที่คล้ายกันลฆุภาพลงจอบลงดาบลงตัวลงทะเบียนลงท้ายลงนาลงปฏัก,ลงประตักลงผีลงพื้นลงโบสถ์ล่ก ๆ