ละลนละลานคำในภาษาไทยหมายถึง ว. ลนลาน เช่น ถูกดุเสียจนละลนละลาน. ภาพประกอบละลนละลาน คำในภาษาไทยที่คล้ายกันลฆุภาพลงจอบลงดาบลงตัวลงทะเบียนลงท้ายลงนาลงปฏัก,ลงประตักลงผีลงพื้นลงโบสถ์ล่ก ๆ