ละเอียดลออคำในภาษาไทยหมายถึง ว. ถี่ถ้วน, รอบคอบ, เช่น ตรวจบัญชีอย่างละเอียดลออ ดูแลข้าวของอย่างละเอียดลออ ไม่ให้ตกเรี่ยเสียหาย. ภาพประกอบละเอียดลออ คำในภาษาไทยที่คล้ายกันจาระไนถี่ถ้วนถ้วนถี่ประณีตประดอยประดิดประดอยพิถีพิถันพิสดารลฆุภาพลงจอบลงดาบล่ก ๆ
