ลางคัลคำในภาษาไทยหมายถึง น. ไถ (เครื่องทํานา). (ส.; ป. นงฺคล). ภาพประกอบลางคัล คำในภาษาไทยที่คล้ายกันลฆุภาพลงจอบลงดาบลงตัวลงทะเบียนลงท้ายลงนาลงปฏัก,ลงประตักลงผีลงพื้นลงโบสถ์ล่ก ๆ