ลำพังคำในภาษาไทยหมายถึง ว. เฉพาะตน, ไม่เกี่ยวกับผู้อื่น, เช่น อยู่กันตามลำพัง, ฝ่ายเดียว เช่น ต้องต่อสู้กับข้าศึกแต่ลำพัง. ภาพประกอบลำพัง คำในภาษาไทยที่คล้ายกันกรานกวางป่ากำเลาะตัวเปล่าตัวใครตัวมันผู้แทนโดยชอบธรรมล่ก ๆสมเด็จสองต่อสองอัตโนมัติเดียวดายเอกภาคี
