ลิ้นควายคำในภาษาไทยหมายถึง ดู ตาเดียว. ภาพประกอบลิ้นควาย คำในภาษาไทยที่คล้ายกันตาเดียวลฆุภาพลงจอบลงดาบลงตัวลงทะเบียนลงท้ายลงนาลงปฏัก,ลงประตักลงโบสถ์ลิ้นเสือล่ก ๆ