ลูกปลาคำในภาษาไทยหมายถึง น. กระดาษที่ทําเป็นชิ้นกลม ๆ เล็ก ๆ ปิดตามตัวว่าวเพื่อตรึงด้ายสักให้ติดกับกระดาษ. ภาพประกอบลูกปลา คำในภาษาไทยที่คล้ายกันกระชังชักครอกตาเดียวตุ๊ดตู่ลฆุภาพลงจอบลงดาบลงตัวลูกครอกลูกชักครอกล่ก ๆสักว่าว
