ลูกมาดคำในภาษาไทยหมายถึง น. เรือมาดที่ขุดแล้วแต่ยังไม่ได้เบิก, มาดเรือโกลน ก็เรียก. (ดู มาด). ภาพประกอบลูกมาด คำในภาษาไทยที่คล้ายกันมาดลฆุภาพลงจอบลงดาบลงตัวลงทะเบียนลงท้ายลงนาลงปฏัก,ลงประตักลงโบสถ์ล่ก ๆเรือมาด