ล่องชาดคำในภาษาไทยหมายถึง ก. ลงชาด, ทาชาดลงในระหว่างสิ่งที่ทาทองหรือปิดทองแล้ว. ภาพประกอบล่องชาด คำในภาษาไทยที่คล้ายกันลฆุภาพลงจอบลงดาบลงตัวลงทะเบียนลงท้ายลงนาลงปฏัก,ลงประตักลงผีลงพื้นลงโบสถ์ล่ก ๆ