ล้าต้าคำในภาษาไทยหมายถึง น. คนถือบัญชีเรือสําเภา. (จ.). ภาพประกอบล้าต้า คำในภาษาไทยที่คล้ายกันลฆุภาพลงจอบลงดาบลงตัวลงทะเบียนลงท้ายลงนาลงปฏัก,ลงประตักลงผีลงพื้นลงโบสถ์ล่ก ๆ