หงิม ๆ หยิบชิ้นปลามันคำในภาษาไทยหมายถึง (สำ) น. ลักษณะของบุคคลที่มีท่าทางหงิม ๆ แต่ความจริงเป็นคนฉลาด มีวิธีเลือกเอาดี ๆ ไปได้. ภาพประกอบหงิม ๆ หยิบชิ้นปลามัน คำในภาษาไทยที่คล้ายกันข้าวใหม่ปลามันงู ๆ ปลา ๆชิ้นมันมันมือมันเขี้ยวหกหกหันหงิม,หงิม ๆหยิบเสงี่ยมหงิมแร่งริ้ว