หดหัวคำในภาษาไทยหมายถึง ก. ชักหัวกลับ, โดยปริยายหมายความว่า กลัวหรือหลบไม่ยอมโผล่หน้าออกไป เช่น มัวหดหัวอยู่แต่ในบ้าน. ภาพประกอบหดหัว คำในภาษาไทยที่คล้ายกันลงหัวหกหกหันหงส์ลีลาหงส์หยกหดหัวหัวฟัดหัวเหวี่ยงหัวในหู่เปิดหัวแต่หัววัน
