หนักนิดเบาหน่อยคำในภาษาไทยหมายถึง ว. เกินพอดีไปบ้างหรือน้อยกว่าพอดีไปบ้าง เช่น เป็นสามีภรรยากัน หนักนิดเบาหน่อยก็ควรอภัยให้กัน. ภาพประกอบหนักนิดเบาหน่อย คำในภาษาไทยที่คล้ายกันนิดนิดหนึ่งประนีประนอมหกหนักหนักไม่เอา เบาไม่สู้หน่อยอะลุ่มอล่วย,อะลุ้มอล่วยเบาเพลาเพลา ๆแบ่งเบา
