หนุ่มทั้งแท่งคำในภาษาไทยหมายถึง น. หนุ่มบริสุทธิ์. ภาพประกอบหนุ่มทั้งแท่ง คำในภาษาไทยที่คล้ายกันหกหกหันหงส์ลีลาหงส์หยกหงองแหงงหงัก ๆหงับ ๆหง่อมหนุ่มทั้งแท่งมากินแตงเถาตายหน้าหงิกหน้างอหน้าเง้าแท่ง