หนูติดจั่นคำในภาษาไทยหมายถึง (สํา) ว. จนปัญญา, หาทางออกไม่ได้. ภาพประกอบหนูติดจั่น คำในภาษาไทยที่คล้ายกันกาบเขียงจั่นปากจั่นหกหกหันหงส์ลีลาหงส์หยกหงองแหงงหง่อมหนูเสือติดจั่นเห็ดตับเต่าขาว,เห็ดตีนแรด