หน่วยก้านคำในภาษาไทยหมายถึง น. ท่วงที, ท่าที, แวว, เช่น เด็กคนนี้หน่วยก้านดี อนาคตคงไปได้ไกล. ภาพประกอบหน่วยก้าน คำในภาษาไทยที่คล้ายกันท่วงทีหกหกหันหงส์ลีลาหงส์หยกหงองแหงงหงัก ๆหงับ ๆหงิกงอ,หงิก ๆ งอ ๆหงิง ๆหง่อมหญ้างวงช้าง