หน้าข้าวตังคำในภาษาไทยหมายถึง น. หน้าซึ่งมีรอยแผลเป็นปรุ ๆ มักเกิดจากฝีดาษ, หน้ามอด ก็ว่า. ภาพประกอบหน้าข้าวตัง คำในภาษาไทยที่คล้ายกันหกหกหันหงส์ลีลาหงส์หยกหงองแหงงหงัก ๆหงับ ๆหงิกงอ,หงิก ๆ งอ ๆหงิง ๆหง่อมหญ้างวงช้างหน้ามอด