หน้าปูเลี่ยน ๆคำในภาษาไทยหมายถึง ว. อาการที่วางหน้าไม่สนิท กระดากอายเพราะถูกจับผิดได้เป็นต้น, หน้าเจื่อน ก็ว่า. ภาพประกอบหน้าปูเลี่ยน ๆ คำในภาษาไทยที่คล้ายกันจับปูใส่กระด้งซึ่งหน้า,ซึ่ง ๆ หน้าปูลิดตีนปูวางหน้าว่าใส่หน้าหกหกหันหงส์ลีลาหน้ายิ้ม ๆเกรียนเลี่ยน
