หน้าหงิกหน้างอคำในภาษาไทยหมายถึง ว. มีสีหน้าแสดงอาการโกรธ ไม่พอใจ หรือไม่ได้อย่างใจ เป็นต้น. ภาพประกอบหน้าหงิกหน้างอ คำในภาษาไทยที่คล้ายกันกูดควายทุยวันหน้าวันหน้าวันหลังหกหงิกหงิกงอ,หงิก ๆ งอ ๆหน้าหน้างอหน้าหงิกหน้าเง้าหน้างอหน้าเปิด