หน้าเจื่อนคำในภาษาไทยหมายถึง ว. วางหน้าไม่สนิทเพราะกระดากอายเนื่องจากถูกจับผิดได้เป็นต้น. ภาพประกอบหน้าเจื่อน คำในภาษาไทยที่คล้ายกันยิ้มเจื่อนวันหน้าวันหน้าวันหลังหกหน้าหน้าขมึงทึง,หน้าถมึงทึงหน้าดำหน้าแดงหน้าปูเลี่ยน ๆหน้าอินทร์หน้าพรหมหน้าเปิดเจื่อนให้หน้า