หน้าเหี่ยวคำในภาษาไทยหมายถึง น. หน้าที่ไม่เต่งตึง, โดยปริยายหมายความว่า ไม่สมปรารถนา เช่น ขอสตางค์แม่ไม่ได้ก็หน้าเหี่ยวกลับมา. ภาพประกอบหน้าเหี่ยว คำในภาษาไทยที่คล้ายกันตายนึ่งมิลาตวันหน้าวันหน้าวันหลังหกหน้าหน้าขมึงทึง,หน้าถมึงทึงหน้าดำหน้าแดงหน้าเปิดเฉาเหี่ยวให้หน้า
