หมดตำราคำในภาษาไทยหมายถึง (สํา) ว. จนปัญญา, หมดทาง, หมดฝีมือ, สิ้นตํารา ก็ว่า. ภาพประกอบหมดตำรา คำในภาษาไทยที่คล้ายกันตำรานอกตำราพรหมชาติพิชัยสงครามสิ้นตำราหกหมดหมดกรรมหมดเวรหมดเขี้ยวหมดงา,หมดเขี้ยวหมดเล็บหมดเวร,หมดเวรหมดกรรมหมดเวรหมดกรรมเหี้ยน