หม่นหมองคำในภาษาไทยหมายถึง ว. ไม่ผ่องใส, ไม่สบายใจ, ไม่เบิกบาน, เช่น หน้าตาหม่นหมอง จิตใจหม่นหมอง, หมองหม่น ก็ว่า. ภาพประกอบหม่นหมอง คำในภาษาไทยที่คล้ายกันคล้ำหกหกหันหงส์ลีลาหงส์หยกหงองแหงงหงัก ๆหงับ ๆหงิกงอ,หงิก ๆ งอ ๆหงิง ๆหง่อมหมองหม่น
