หยก ๆคำในภาษาไทยหมายถึง ว. เพิ่งทํามาเร็ว ๆ นี้, สด ๆ ร้อน ๆ, เช่น บอกอยู่หยก ๆ ไม่น่าลืมเลย มาถึงหยก ๆ โดนใช้งานเสียแล้ว. ภาพประกอบหยก ๆ คำในภาษาไทยที่คล้ายกันกิ่งทองใบหยกยงโย่ยงหยกลับกาย,ลับตัวสด ๆ,สด ๆ ร้อน ๆสายหยกสิบห้าหยก ๆ สิบหกหย่อน ๆส่ง ๆหกหกหันหยกเป็นวัน ๆไป ๆ มา ๆ