หยิกเล็บคำในภาษาไทยหมายถึง ก. ใช้เล็บหัวแม่มือกดลงบนดินเหนียวหรือขี้ผึ้งเป็นต้นเพื่อทำเครื่องหมายไว้. ภาพประกอบหยิกเล็บ คำในภาษาไทยที่คล้ายกันกระยึกกระยือกรีดเล็บตะไบเล็บนข,นข-,นขะนขเลขายึกยือหกหยิกหยิกหย็องหยิกเล็บเจ็บเนื้อเล็บเสือซ่อนเล็บ
